Unfortunately at this time there is no way for Guests to post in the forum. I would not recommend it either since you would end up with endless spam threads.
I have to agree with Jib. An alternative may be to direct the user to a contact form or some other text box that you can have them submit, like a private message, their greeting. Then you can manually post it, to the forum that is viewable to the public, but not writable.