Oh no! Where's the JavaScript?
Your Web browser does not have JavaScript enabled or does not support JavaScript. Please enable JavaScript on your Web browser to properly view this Web site, or upgrade to a Web browser that does support JavaScript.
Not a member yet? Click here to register.
Forgot Password?

Language Problem

Asked Modified Viewed 4,366 times
J
johnnyboy
J
  • Newbie, joined since
  • Contributed 1 post on the community forums.
  • Started 1 thread in the forums
  • Started this discussions
asked
Newbie

I'm using a site like this one and when i'm writing greek it always turns them into '???'...anyone knowing what to do plz reply!!
0 replies

6 posts

N
noxes
N
noxes 10
noxes connection
-express your mind with imagination -
  • Member, joined since
  • Contributed 61 posts on the community forums.
  • Started 2 threads in the forums
answered
Member

i think it depends on unicode of ur browser.
0 replies
F
Falcon
F
Falcon 10
  • Member, joined since
  • Contributed 128 posts on the community forums.
  • Started 5 threads in the forums
answered
Member

Ok.

Go to /locale/The language you use/global.php
Open global.php
and instead of
$locale['charset'] = "iso-8859-1";
put this
$locale['charset'] = "iso-8859-7";
Edited by Falcon on 06-06-2008 11:27,
0 replies
L
lypsicho
L
  • Newbie, joined since
  • Contributed 4 posts on the community forums.
  • Started 1 thread in the forums
answered
Newbie

and what is for macedonian language the charset kyrilisch???
i become the symbols ''?????''
0 replies
F
Falcon
F
Falcon 10
  • Member, joined since
  • Contributed 128 posts on the community forums.
  • Started 5 threads in the forums
answered
Member

I think you Macedonians use Cyrillic letters,
If i'm right then u have to use this charset=iso-8859-5
Edited by Falcon on 06-06-2008 14:33,
0 replies
L
lypsicho
L
  • Newbie, joined since
  • Contributed 4 posts on the community forums.
  • Started 1 thread in the forums
answered
Newbie

here is



<?php
/*
Macedonian Language Fileset
Produced by Dzelal (HigHLandeR)
Email: dzelal1@msn.com
Web: http://dzelal.awardspace.com
*/

// Locale Settings
setlocale(LC_TIME, "mk","MK"); // Linux Server (Windows may differ)
$locale['charset'] = "charset=iso-8859-5";
$locale['tinymce'] = "en";
$locale['phpmailer'] = "en";

// Full & Short Months
setlocale(LC_ALL, 'mk_MK.utf-8' );
$locale['months'] = "&nbsp|&#1032;&#1072;&#1085;&#1091;&#1072;&#1088;&#1080;|&#1060;&#1077;&#1074;&#1088;&#1091;&#1072;&#1088;&#1080;|&#1052;&#1072;&#1088;&#1090;|&#1040;&#1087;&#1088;&#1080;&#1083;|&#1052;&#1072;&#1112;|&#1032;&#1091;&#1085;&#1080;|&#1032;&#1091;&#1083;&#1080;|&#1040;&#1074;&#1075;&#1091;&#1089;&#1090;|&#1057;&#1077;&#1087;&#1090;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;|&#1054;&#1082;&#1090;&#1086;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;|&#1053;&#1086;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;|&#1044;&#1077;&#1082;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;";
$locale['shortmonths'] = "&nbsp|&#1032;&#1072;&#1085;|&#1060;&#1077;&#1074;|&#1052;&#1072;&#1088;|&#1040;&#1087;&#1088;|&#1052;&#1072;&#1112;|&#1032;&#1091;&#1085;|&#1032;&#1091;&#1083;|&#1040;&#1074;&#1075;|&#1057;&#1077;&#1087;|&#1054;&#1082;&#1090;|&#1053;&#1086;&#1077;|&#1044;&#1077;&#1082;";

// Standard User Levels
$locale['user0'] = "&#1043;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1085;";
$locale['user1'] = "&#1063;&#1083;&#1077;&#1085;";
$locale['user2'] = "&#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;";
$locale['user3'] = "&#1057;&#1091;&#1087;&#1077;&#1088; &#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;";
// Forum Moderator Level(s)
$locale['userf1'] = "&#1052;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;";
// Navigation
$locale['001'] = "&#1053;&#1072;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072;";
$locale['002'] = "&#1053;&#1077; &#1089;&#1077; &#1076;&#1077;&#1092;&#1080;&#1085;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1083;&#1080;&#1085;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;\n";
$locale['003'] = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;";
$locale['004'] = "&#1052;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1084;&#1072; &#1041;&#1083;&#1086;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;";
// Users Online
$locale['010'] = "&#1057;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1082;&#1072;";
$locale['011'] = "&#1043;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;: ";
$locale['012'] = "&#1063;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;: ";
$locale['013'] = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1089;&#1091;&#1090;&#1085;&#1080; &#1063;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;";
$locale['014'] = "&#1056;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;: ";
$locale['015'] = "&#1053;&#1077;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;: ";
$locale['016'] = "&#1053;&#1072;&#1112;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;: ";
// Sidebar & Other Titles
$locale['020'] = "&#1058;&#1077;&#1084;&#1080; &#1085;&#1072; &#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;";
$locale['021'] = "&#1053;&#1072;&#1112;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1058;&#1077;&#1084;&#1080;";
$locale['022'] = "&#1053;&#1072;&#1112;&#1072;&#1082;&#1090;&#1091;&#1077;&#1083;&#1085;&#1080; &#1058;&#1077;&#1084;&#1080;";
$locale['023'] = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080; &#1040;&#1088;&#1090;&#1080;&#1082;&#1083;&#1080;";
$locale['024'] = "&#1042;&#1086;&#1074;&#1077;&#1076;";
$locale['025'] = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1080; &#1058;&#1077;&#1084;&#1080; &#1074;&#1086; &#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;";
$locale['026'] = "&#1054;&#1084;&#1080;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080; &#1058;&#1077;&#1084;&#1080; &#1074;&#1086; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;";
$locale['027'] = "&#1054;&#1084;&#1080;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080; &#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;";
// Forum List Texts
$locale['030'] = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$locale['031'] = "T&#1077;&#1084;&#1080;";
$locale['032'] = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076;&#1080;";
$locale['033'] = "&#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;";
$locale['034'] = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080; &#1054;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;";
$locale['035'] = "&#1053;&#1072;&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;";
$locale['036'] = "&#1055;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1086;";
$locale['037'] = "&#1057;&#1077;&#1091;&#1096;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1089;&#1080; &#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1074;&#1086; &#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;.";
$locale['038'] = "&#1057;&#1077;&#1091;&#1096;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1089;&#1080; &#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083; &#1086;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080; &#1074;&#1086; &#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;&#1086;&#1090;.";
// News & Articles
$locale['040'] = "&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088; ";
$locale['041'] = " ";
$locale['042'] = "&#1063;&#1080;&#1090;&#1072;&#1112; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1116;&#1077;...";
$locale['043'] = " &#1050;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;";
$locale['044'] = " &#1055;&#1088;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;";
$locale['045'] = "&#1055;&#1077;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080;";
$locale['046'] = "&#1053;&#1086;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;";
$locale['047'] = "&#1052;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1084;&#1072; &#1080;&#1089;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085;&#1080; &#1085;&#1086;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;";
$locale['048'] = "&#1048;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;";
$locale['049'] = "&#1041;&#1088;&#1080;&#1096;&#1080;";
// Prev-Next Bar
$locale['050'] = "&#1053;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;";
$locale['051'] = "&#1053;&#1072;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;";
$locale['052'] = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072; ";
$locale['053'] = " &#1086;&#1076; ";
// User Menu
$locale['060'] = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1074;&#1072;";
$locale['061'] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1095;&#1082;&#1086; &#1048;&#1084;&#1077;";
$locale['062'] = "&#1051;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;";
$locale['063'] = "&#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1084;&#1090;&#1080; &#1084;&#1077;";
$locale['064'] = "&#1042;&#1083;&#1077;&#1079;";
$locale['065'] = "&#1057;&#1077;&#1091;&#1096;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1089;&#1080; &#1063;&#1083;&#1077;&#1085;?<br><a href='".BASEDIR."register.php' class='side'>&#1050;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1080; &#1054;&#1074;&#1076;&#1077;</a> &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1056;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1096;!";
$locale['066'] = "&#1032;&#1072; &#1079;&#1072;&#1073;&#1086;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1074;&#1090;&#1077; &#1083;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072;?<br>&#1050;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; <a href='".BASEDIR."lostpassword.php' class='side'>&#1053;&#1086;&#1074;&#1072; &#1051;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;</a>.";
//
$locale['080'] = "&#1048;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1055;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1083;";
$locale['081'] = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1085;&#1080; &#1055;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080;";
$locale['082'] = "&#1051;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1063;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;";
$locale['083'] = "&#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072;";
$locale['084'] = "&#1048;&#1079;&#1083;&#1077;&#1079;";
$locale['085'] = "&#1048;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077; %u ";
$locale['086'] = "&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;";
$locale['087'] = "&#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080;";
// Poll
$locale['100'] = "&#1040;&#1085;&#1082;&#1077;&#1090;&#1072;";
$locale['101'] = "&#1043;&#1083;&#1072;&#1089;&#1072;&#1112;";
$locale['102'] = "&#1052;&#1086;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;.";
$locale['103'] = "&#1043;&#1083;&#1072;&#1089;&#1072;&#1112;";
$locale['104'] = "&#1043;&#1083;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;";
$locale['105'] = "&#1043;&#1083;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;: ";
$locale['106'] = "&#1055;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1086;&#1082;: ";
$locale['107'] = "&#1050;&#1088;&#1072;&#1112;: ";
$locale['108'] = "&#1040;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1072;&#1085;&#1082;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072;";
$locale['109'] = "&#1054;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1090;&#1077;&#1112;&#1072; &#1072;&#1085;&#1082;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072;:";
$locale['110'] = "&#1055;&#1086;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;";
$locale['111'] = "&#1042;&#1080;&#1076;&#1080; &#1112;&#1072; &#1072;&#1085;&#1082;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072;";
// Shoutbox
$locale['120'] = "&#1052;&#1080;&#1085;&#1080; Chat";
$locale['121'] = "&#1048;&#1084;&#1077;:";
$locale['122'] = "&#1055;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;:";
$locale['123'] = "&#1055;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;";
$locale['124'] = "&#1055;&#1086;&#1084;&#1086;&#1096;";
$locale['125'] = "&#1052;&#1086;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;.";
$locale['126'] = "&#1040;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080;";
$locale['127'] = "&#1052;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077;&#1084;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080;.";
// Footer Counter
$locale['140'] = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1077;&#1090;&#1072;";
$locale['141'] = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1077;&#1090;&#1080;";
// Admin Navigation
$locale['150'] = "&#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072;";
$locale['151'] = "&#1042;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080; &#1089;&#1077; &#1085;&#1072; &#1053;&#1072;&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072;";
$locale['152'] = "&#1040;&#1076;&#1084;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1072; &#1053;&#1072;&#1074;&#1080;&#1075;&#1072;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072;";
// Miscellaneous
$locale['190'] = "&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1074; &#1084;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086; &#1077; &#1080;&#1089;&#1082;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;";
$locale['191'] = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; IP &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1072; &#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;.";
$locale['192'] = "&#1054;&#1076;&#1112;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; ";
$locale['193'] = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1074;&#1072; &#1079;&#1072; ";
$locale['194'] = "&#1063;&#1083;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1086;&#1090; &#1085;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075; &#1077; &#1089;&#1091;&#1089;&#1087;&#1077;&#1085;&#1076;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
$locale['195'] = "&#1063;&#1083;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1086;&#1090; &#1085;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075; &#1085;&#1077; &#1077; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;.";
$locale['196'] = "&#1055;&#1086;&#1075;&#1088;&#1077;&#1096;&#1085;&#1086; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1095;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1083;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;!.";
$locale['197'] = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1085;&#1072;&#1089;&#1086;&#1095;&#1091;&#1074;&#1072;&#1114;&#1077;&#1090;&#1086; &#1077; &#1074;&#1086; &#1090;&#1077;&#1082;...<br><br>
[ <a href='index.php'>&#1050;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1080; &#1086;&#1074;&#1076;&#1077; &#1072;&#1082;&#1086; &#1085;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;&#1072;&#1096; &#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1082;&#1072;&#1096;?</a> ]";
$locale['198'] = "<b>&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1114;&#1077;:</b> setup.php &#1076;&#1077;&#1090;&#1077;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;, &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1080;&#1096;&#1080; &#1075;&#1086; &#1074;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1096;!";
// Last Seen Users
$locale['lsup000'] = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080; Online";
$locale['lsup001'] = "Online";
$locale['lsup002'] = "< 5 &#1084;&#1080;&#1085;&#1091;&#1090;&#1080;";
$locale['lsup003'] = "&#1085;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;";
$locale['lsup004'] = "&#1085;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1080;";
$locale['lsup005'] = "&#1076;&#1077;&#1085;";
$locale['lsup006'] = "&#1076;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;";
// Restricted
$locale['r100'] = "&#1047;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072; &#1054;&#1073;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;";
?>
0 replies
L
lypsicho
L
  • Newbie, joined since
  • Contributed 4 posts on the community forums.
  • Started 1 thread in the forums
answered
Newbie

i become always some symbols
0 replies

Category Forum

Bugs and Errors - 6

Labels

None yet

Statistics

  • Views 0 views
  • Posts 6 posts
  • Votes 0 votes
  • Topic users 4 members

0 participants

Notifications

Track thread

You are not receiving notifications from this thread.

Related Questions

Not yet