Making text smaller?

Remove the font-size setting from #navigation a and play with the margin and padding values of #navigation a and #navigation li in your theme's styles.css

Thanks Matonor. You helped me too.

As a Daimler employee I like the site! ;)

Thanks!


-------------

Here is my code:

[syntaxhighlighter brush=php,first-line=1,highlight=0,collapse=false,html-script=false]#navigation {
line-height : 2em;
}

#navigation h2 {
margin : 10px 0 10px 0;
color : #0099cc;
background : inherit;
}

#navigation ul {
margin: 0;
padding: 0;
list-style-type: none;
}

#navigation li {
margin : 0 0 0.5em 0;
}

#navigation a {
display : block;
color : #0099cc;
background : #111;
padding : 0.1em 0.8em;
border : 1px solid #333;
text-decoration : none;
}[/syntaxhighlighter]

I'm not sure what values to play with? What would you recommend if I would like to kinda make it as small as the rest of the text on the page?

If this is the way you altered it that should be fine as you removed font-size: 11px in #navigation a which does make the navigation links larger than the rest.
If you plan on doing more theme editing stuff, you should get yourself Firebug, an awesome tool to analyze the style, structure and scripts of a website.

Or you could just use google chrome.